スキップしてメイン コンテンツに移動

ポエジーの呪法 /「ある予感」をめぐる短い談話




去年の夏は、折口さんを繙くチャンスにようやく恵まれ、
折口さんの詩や国学や「水の女」などの古代研究にほんの少しだけ触れることができました。

この初夏は、ブランショの復習と新たな学習の取り組みから、
分厚い気流に腰をかがめて入っていくようにして、
マラルメに近寄るであろう可能性を感じております。

そうして、いま、ぼくは、「ある予感」をふくらませるのです。

言葉というものが本質的に音声であることに考えが行き着き、爾来、
ぼくのなかで、言語芸術は「呪法」であることを免れないという思いが強くなってまいりました。
この思いは、あるひとつの経験を境に、決定的なものになったようです。
それは、ある舞台の観劇中に起こりました。
舞台終盤、暗転のあとに、二人の役者のセリフの掛け合いが突如はじまりました。
はじまるや否や、ぼくの体は、ほとんど自動的に(感情的にではないという意味合いで)、
まるで感電したかのように、掛け合いが放つ言葉の韻律に罹ってしまったのであります。
言葉の意味や内容や物語性は、そこではほとんど役に立たなかったように思います。
涙が滂沱のごとく溢れ出し、それをどうにも止めることができませんでした。
そのとめどない涙の流出は、ひとつの決定的な症状として、
とてつもない印象をともない、ぼくの体のなかに記憶されたのです。

ぼくのなかで、徐々に、しかし確実にふくらんでいく「ある予感」。
それは、ぼくの動機が「霊的なほう」へと赴いていくであろう予感です。
遅かれ早かれ、そのときは訪れるでしょう。
それも、なんとなくではなく、免れ得ない働きかけをともなって、なのです。
ぼくは、ここで、精神性の話をするつもりはありません。
霊的な体験をみずからに奨励するような類の話ではないのです。
そうではなくて、
言葉、言語芸術、あるいはもっと踏み込んでいえば、ポエジーの話をしようとしています。
「霊的なほう」へ。
これは、ぼく個人による要請ではなく、ポエジー側からの要請なのです。
だから、それを無視することができないのであります。
マラルメもまた、やはりその「霊的な」要請から免れ得なかった。
マラルメに見られるこの事情は、ポエジーを語る上で、極めて重要な傍証となるはずです。

ポエジーの読み取りは、音楽家が譜面を読み解く行いに似ています。
譜面を読めない素人にとって、音符の配列は暗号のようなものです。
そして、それはポエジーの(を有する)言葉についても同じでしょう。
ぼくたちは、そこに何か表現を有する言葉が書かれていることは見た目で分かっても、
そこにどのようなポエジーが隠されているのかまでは、読み解かない限り、分からないのです。
譜面のなかに「魔法」が隠されているように、ポエジーの言葉の配列にも同じ「魔法」が隠れている。
その「魔法」は「呪法」だと考えます。つまり、唱えることであきらかになる言葉の「まじない性」です。
ポエジーが隠し持つ「まじない性」は、音声をともなうとき、その効力を発揮することでしょう。
言葉が本質的に音声であると考える根拠は、ここにあるのです。



コメント

このブログの人気の投稿

映像日記

2月14日 水
非番。復調。寒し。
週末ゴダール。インタビューや批評つまみ読み。ドゥボール。situs状況主義。インタビューは何より興味深い。
アンヌ・マリー=ミエヴィルとの共作『Comment ça va?』
ポルトガルで起きたカーネーション革命を下敷きに、「視線」についての考察が中心を流れている。
タイプライターの手を動きと文章を読む目の動きの類比。
視線を司るものは?「文章」。
画面に映し出されるタイポ文字のカーソルの動き。
文章はそれを読む(見る)視線の前で意志を持って動き、視線を監視している。
視線が文章を追うのではなく、文章が視線を追う。
映像を撮ることも映像を観ることも可能
だが、
そこにあるべき「視線」そのものを描くことは(可能かどうかというより)許されているのか?

「最後に、《俳優と観客の間にある映画》というタイポ文字のタイトルが、
 冒頭の《能動と受動の間にある映画》に打ち消された後消去され、
 カーソルだけが空しく動き続けて映画は終わる」(E/M Books 2)

文字を打つ作業と打たれた文字がそこに表象として写し出される現象とのあいだにあるものについて。
「文字を打つという作業」が、打つ人とは別の主体性で、何か別の作業を行っているという仮説に立って。
思考というものがどこから来て、その思考がどのように表象化するのか、
どのようにそれが可能なのかということについての考察へ。
司るものがあるとして。
それは打つ人の内部に?写し出される文字の側に?あるいは作業をする手に?
文字の(カーソルの)動きのほうに?
いずれもそうであってそうでない。
なぜならば、いずれかが司っているということはないから。それらは一貫して司られているといえないか。
物としての文字も文字の動きも作業する手も手を動かす意識や神経伝達の部門も、一貫して。
では何によって司られる?
その「何によって(あるいは、どうやって)」を探究する考察の上に哲学があり、
その探究の影響の上に心理学があり、その探究の質的転移(表象化)の上に芸術がある。
作業や現象が、それが可能になっていく(展開していく)過程で一貫して何かに司られているとするならば、
はじめに「受動ありき」ということがいえるのである。
能動は受動に後押しされていると(呼吸についておもいをめぐらしてみる。呼吸はまず「吐く」ありき。

infra-mince考/『マルセル・デュシャン、メモ』No.10をめぐって

Matsuoka Seigow氏が、あるとき、少人数を対象に行った講習会の場で、こんなことをお話しされた。

「いま、僕は諸君に向かってこうやってマイクでしゃべってます。僕の後ろには、ホワイトボードがあって、そこには
何か文字が書かれてる。で、ここで僕がこう、ホワイトボードのほうを振り返る。そうすると、諸君のほうを向いて
喋っている僕は、ホワイトボートのほうへ体を向ける僕へ移っていく、入れ替わっていくわけですね。そのときに、
いい?そのときに、喋っている僕と、何か書こうとして振り向くホワイトボードとの〝間〟に、何があるか、ということ
なんです。いい?そこを知りたいわけです。僕とホワイトボードの〝間〟がどうなっているか。」

数多く聞いた興味深い話のなかで、この話はいまでも私の記憶のなかに視覚情報と一緒に残っている。
「間 あいだ」というのは、Seigow氏がとても重要視している見方で、精神科医であり哲学者の木村敏さんも、
この言葉を好んで使われている。私は、あまりに頻繁にこの言葉が使われている場面に触れすぎていたのと、
あまりに簡単に使えてしまう言葉であると思っていたこともあって、意図的に用いないようにしていた。
Seigow氏が、この言葉を通して、微妙きわまりないことを説明しようとしているのは、感覚的にわかっていた。
表現へ向かう私の動機が、そういう微妙きわまりない方面に隣接しているという自覚もあった。
だから、なおのこと、言語化をする手前で据え置きしたいという気持ちがあったのである。
分かったようなつもりで口にしたくなかったのだと思う。


私がここで、わざわざこの〝間〟という言葉を引き合いに出すのは、
マルセルデュシャン(Marcel Duchamp)が残した infra-mince という暗号のような造語について、
何かを言わなければならないと思ったためである。

infra-mince/アンフラマンス
(infra-:「下部、下方」の意をあらわす接頭辞 mince:「薄い」)

岩佐鉄男氏によって、「極薄」と訳されたM.デュシャンの物の見方である。
訳者の岩佐氏は次のように言及している。

 この意味を的確に言いあらわす日本語をうまく思いつかないので、この訳稿では《極薄》という語をあてているが、
 たんに「極めて薄い」というのではなく、ちょうど赤外線infrarou…

蜆がゆく! たけうま書房さん(横浜)/汽水空港さん(鳥取)/古本 冬營舎さん(島根)

ただいま蜆は、たびかさなる細胞分裂をくりかえし、
じょじょに〝二号〟になろうとしておるところであります。


だいぶ間があいてしまいましたが、
あらたに3つの店舗で蜆TuReを取り扱っていただけることになりました。

ひとつは、横浜市中区にありますたけうま書房さん。
創刊号に掲載した短編が小学校をぶたいにした話でしたので、
ぜひ横浜の(小生はハマっ子でした)お店にも、ということで置いていただいています。

それから、鳥取県松崎の東郷池のほとりにたたずむ汽水空港さん。
ぼくは、ここの店主のモリテツヤさんのファンになりました。
踏み込んでいえば、いろいろ影響されたい(とおもわせてくれる)ひと。
モリさんは、ちょっと抜けてる、つまり、
感性がズ抜けている、あるいはひょうげているといったらいいでしょうか。
そういう感じが個人的にいたします。

そしてそして、島根におわす古本 冬營舎さん。
ぼくがいちばん置いてもらえたらうれしいのになあ、とおもっていたお店であります。
なぜそんなにうれしいか?
冬營舎さんは、シジミの日本一の産地であるあの宍道湖をのぞむお店なんですね。
もちろんヤマトシジミです。
いわばシジミの古里、いやシジミのトポスといっていいすぎることはありません。
シジミの縁。に感無量。
こちらのページでさっそくご案内くださっていました。店主さまありがとうございます)

前にもぼくは書きましたが、シジミがとれるのは汽水域です。
汽水域。あれちょっと待てよとおもい、東郷池は汽水域なのではないかと調べてみると、、
やはり。東郷池は汽水湖でした。
あ!だから、「汽水空港」という名前なんだ!とそれで気がつく鈍感なぼくです。
モリさんにおたずねしたら、東郷池でもシジミがとれるとのことでした。
なんと!すごいすごい。
日本列島ひろしといえど、シジミのとれる地域はかぎられているんですし、
まして、古書店さんがある地域はもっとかぎられているわけですから、
んー、、心がおどります。

では、たけうま書房さんはどうだろう、、とためしに調べてみますと、
ここがなんと大岡川と横浜港とが合流する汽水域に近かったのであります。


シジミがシジミをさそい、蜆TuReは日本列島を縦断していく、、と。
蜆よ、ゆけ〜!